-
1 errore palmare
сущ.общ. явная ошибка -
2 evidente
agg. (palese)очевидный; явный; (innegabile) ясный; неопровержимыйla sua soddisfazione è evidente — видно, что он доволен
mi sembra evidente che è solo un pretesto — ясно, что это лишь предлог
-
3 manifesto
I m.1) (teatrale) (театральная) афиша (f.); (poster) плакат (m.)2) (programma) манифестII agg. (palese)очевидный, явный; (inconfutabile) неопровержимый -
4 plateale
agg.1) пошлый; (triviale) тривиальный; (volgare) вульгарный; (grossolano) грубый2) (teatrale)
См. также в других словарях:
грубая [явная] ошибка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN appreciable error … Справочник технического переводчика
ошибка — Большая, гибельная, глубокая, глупая, грубая, губительная, детская, досадная, жестокая, закономерная, извинительная, исправимая, коренная, кричащая, крупная, легкомысленная, маленькая, мальчишеская, мелкая, невероятная, невинная, незаметная,… … Словарь эпитетов
Церковь Вознесения (Коломенское) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вознесенская церковь. Церковь Церковь Вознесения Господня в Коломенском … Википедия
Русско-шведская война 1656—1658 — Северная война 1655 1660 Карта военных действий на финском языке … Википедия
Русско-шведская война 1656-1658 — Северная война 1655 1660 Карта военных действий на финском языке Дата июль 1656 21 июня 1661 … Википедия
Русско-шведская война 1656- 1658 — Северная война 1655 1660 Карта военных действий на финском языке Дата июль 1656 21 июня 1661 … Википедия
Русско-шведская война 1656—58 — Русско шведская война 1656 1658 Северная война 1655 1660 Карта военных действий на финском языке Дата июль 1656 21 июня 1661 … Википедия
Северная война 1656—1658 — Русско шведская война 1656 1658 Северная война 1655 1660 Карта военных действий на финском языке Дата июль 1656 21 июня 1661 … Википедия
Русско-шведская война (1656—1658) — Русско шведская война 1656 1658 Северная война 1655 1660 Карта ингерманландского театра военных действий на … Википедия
Кхардунг Ла — Khardung La (Кхардунг Ла,Кхардунг) перевал Надпись: Кхардунг Ла 18380 фт самая высокая автомо … Википедия
Кхардунг-Ла — Khardung La (Кхардунг Ла) перевал … Википедия